Miguel Lares
← Volver
Caso de estudio / Campaña digital

Visit
Florida

Campaña digital bilingüe y kit de banners.

2026 / DIGITAL TOOLKIT
Visit Florida — Digital Toolkit
Campaña bilingüe
ClienteVISIT FLORIDA
Mi rolDiseño de campaña digital
Alcance5 formatos · 2 idiomas · desktop + mobile
Año2026
El desafío

Una campaña, muchos formatos, dos idiomas.

VISIT FLORIDA necesitaba llevar una misma campaña a decenas de formatos publicitarios —desde banners 160×600 hasta 970×90— sin perder consistencia ni legibilidad.

Y debía funcionar en inglés y español (CAREFREE / DISFRUTAR), con sensibilidad para cada mercado.

One campaign, many formats, two languages.

VISIT FLORIDA needed the same campaign across dozens of ad formats — from 160×600 banners to 970×90 — without losing consistency or legibility.

And it had to work in English and Spanish (CAREFREE / DISFRUTAR), with sensitivity for each market.

Campaña digital bilingüe de Visit Florida
Visit Florida — Variaciones de Logo
Visit Florida — Área de Respeto
Visit Florida — Usos Incorrectos
El proceso

Pensar en sistema, producir en escala.

Definí una grilla y reglas de jerarquía que permiten escalar el mismo mensaje a cualquier tamaño sin rediseñar desde cero.

Trabajé revisiones desktop y mobile del toolkit web con pensamiento responsivo, y un set de banners en múltiples medidas listos para producción y pauta.

Think in systems, produce at scale.

I defined a grid and hierarchy rules that let the same message scale to any size without redesigning from scratch.

I worked desktop and mobile revisions of the web toolkit with responsive thinking, plus a banner set in multiple sizes, production- and media-ready.

Qué entregué

El resultado

Una campaña que escala sin romperse.

VISIT FLORIDA recibió un sistema coherente en 5 formatos publicitarios, 2 idiomas y versiones desktop/mobile, listo para producción digital a gran escala.

Un trabajo para un cliente de turismo reconocido internacionalmente — y una muestra de cómo el diseño en sistema sostiene una campaña entera.

A campaign that scales without breaking.

VISIT FLORIDA received a consistent system across 5 advertising formats, 2 languages, and desktop/mobile versions, ready for large-scale digital production.

Work for an internationally recognized tourism client — and proof of how systemic design holds an entire campaign together.

Ver todos los proyectos
¿Hablamos de tu marca? Hablemos